Dirigido pelo cineasta e DJ Leonie Gerner (AKA Moogli), Beyond Sound , um curta-metragem de 14 minutos, mostra a evolução, nos anos 90 e 2000, da cena dos clubes e festivais na mundialmente famosa capital da Alemanha, Berlim, através das carreiras de dois DJs veteranos: Heimlich Knüller e Madmotormiquel.

O documentário, em alemão com legendas em inglês, combina imagens de raves antigas e novas com entrevistas contemporâneas. Entre os temas abordados neste curta estão a compra de vinis na Alemanha Oriental e o nascimento do Fusion Festival . Assista o Beyond Sound aqui .

---

Imagem de capa: Flow Music Youtube